Статьи об Италии и итальянском

Хотите вырваться из серых будней?

Приходите к нам на бесплатную «Итальянотерапию».

Учебная лексика

Осень - лучшее время для начала обучения чему-то новому. Можно записаться на языковые курсы в magnitalia, например. А если вы уже здесь, тогда пройдём лексику, которая нам может пригодиться на уроках.

Мир инвестиций

Если пару лет назад к криптовалюте многие относились скептически, то сейчас ей можно расплачиваться в магазинах, авиакомпаниях. К слову бренд Gucci один из первых поддержал эту инициативу.

Прямой билет до Италии заказывали?

Мы готовы взять вас с собой на практику в Италию! И это не шутки.

Заговорите с Италией на одном языке за 15 минут в день

Вы уже влюбились в итальянского горячего парня? Переписываетесь с ним с помощью переводчика. Представляете, как он вас приглашает в Рим и покупает билет. Вы уже в самолете. Подлетая к аэропорту, предвкушаете все то, что с вами может произойти.

Почему мы с мамой начали изучать итальянский язык?

Мне сорок лет, моей маме шестьдесят пять, детям шестнадцать и семь. Какой разброс в возрасте. Сейчас раскрою секрет, который нас всех объединяет. Это Италия.

Ragazza acqua e sapone

Устойчивые выражения помогают придать фразе более яркий оттенок. Сегодня познакомимся с популярными выражениями, которые не меняются в зависимости от рода, числа, времени и прочих обстоятельств.

Andare a ruba

Сегодня у нас один из самых популярных неправильных глаголов, без которого сложно куда-то поехать - «andare». Но кроме привычных значений «ехать», «идти», «передвигаться», познакомимся с выражениями, которые часто используются в повседневной речи.

Il linguaggio giovanile

Продолжаем знакомиться с итальянским сленгом. Сегодня изучим выражения, которые чаще можно услышать среди молодежи. Если вам еще не исполнилось 50, то в Италии вы вполне можете относиться к этой категории.

Выражения с «ne»

Мы уже писали о глаголах с частицей «сi». «Ne» - не менее распространенная частица. Она также встречается в местоименных глаголах и устойчивых выражениях.

Найти компромисс

Поговорим о полезных фразах (modi di dire), которые помогут выразить наши чувства друг к другу, отношение к той или иной ситуации.

Non abbiamo mai messo piede in Italia!

Продолжаем серию постов про выражения с самыми употребляемыми глаголами.

Учить итальянский это...

Всего четыре кошки?!

Мы уже писали об афоризмах с едой. И решили на этом не останавливаться. В итальянском языке их очень много. Сегодня познакомимся с устойчивыми выражениями (modi di dire) с братьями нашими меньшими.

Prendiamo tempo

Глагол «prendere» кроме основного значения «брать», «взять» имеет множество устойчивых выражений, которые часто встречаются в ежедневной разговорной речи.

Полезные идиомы

Идиомы - отличный инструмент, чтобы подчеркнуть важность каких-то действий, событий и звучать более приближенно к носителям языка. Но если переводить устойчивые выражения дословно, то они будут иметь странный или с трудом переводимый смысл.

Итальянский язык. Во всех подробностях!

Чтобы сделать итальянский более «живым», нужно слушать как можно больше итальянскую речь и общаться с носителями. А при разговорной практике стараться употреблять короткие устойчивые выражения, которые итальянцы часто используют, чтобы усилить фразу.

Летние развлечения

Летом дни длятся дольше, прибавляется больше энергии, каждый день хочется наполнить яркими эмоциями и впечатлениями. Можно делать то, что зимой недоступно.

I documenti necessari

Поменять место жительства, работу, поехать учиться в другую страну стало технически проще. Мы решили, что будет полезно узнать как по-итальянски называются документы, без которых не обойтись.

Parliamo in corsivo, вернее cörsivœ?

Вы что-то слышали о новом модном тренде среди итальянцев «parlare in corsivo»? Если перевести дословно, то получается «разговаривать курсивом». Только это не имеет ничего общего с традиционным пониманием слова «курсив».

Выражения с историей

Давно у нас не было modi di dire (устойчивых выражений). А ведь многие из них имеют интересную историю.

Al bar

В Италии барная культура не похожа на общепринятую. В бар ходят каждый день, даже рано утром. Все дело в том, что в барах принято не только употреблять алкогольные напитки, но и завтракать, пить кофе в любое время суток, делать небольшие перекусы.

Итальянский язык. Сочтемся

Сегодня познакомимся с полезными выражениями, которые не так часто можно встретить в учебнике, зато они активно употребляются в ежедневной разговорной речи.

Глаголы с «ci». Часть 2

Если кто не читал наш пост про местоименные глаголы (verbi pronominali) с частицей «ci», то советуем это сделать. Мы говорили о tenerci, volerci, provarci, популярном выражении ci sta.