MAGNITALIAIl blog /Полезное
Статьи об Италии и итальянском
Честные гайды по изучению языка и живые истории об Италии: культура, путешествия, кухня и люди, которые её создали.
Tanti auguri, Лучано
Сегодня день рождения великого Лучано Паваротти. Мир оперы и классической музыки не был бы тем же без его неповторимого голоса, который мог остановить время, растрогать миллионы людей и сделать красоту оперы доступной для всех.
Итальянский язык. In fretta e furia
Готовы прокачать ваш итальянский? Есть такие фразы, которые итальянцы часто используют в речи, но их редко можно найти в учебниках. Если вы их знаете, тогда мои поздравления — вы говорите как настоящий итальянец!
Человек, который изобрёл Возрождение
27 июня 1574 года во Флоренции умер человек, который буквально написал историю итальянского искусства. Не метафорически, а совершенно буквально.
Пармиджана ди меланзане: просто вкусно
На склонах Этны зреют лимоны, а в сицилийских кухнях — пармиджана ди меланзане. Это блюдо способно заставить неаполитанца забыть о пицце.
Как 2 тонны бронзы рухнули с небес Флоренции
Каждый день сотни туристов топчут небольшой мраморный диск на улице дель'Ориуоло во Флоренции, даже не подозревая, что стоят на месте одного из самых мистических событий в истории города Возрождения.
Клаудия Кардинале
Недавно на 88-м году жизни скончалась Клаудия Кардинале — легенда итальянского и мирового кинематографа. Она была не просто актрисой, а живым воплощением целой цивилизации кинематографа.
Коварный глагол «piacere»
Представьте, что вы в Италии, пробуете самую вкусную пасту в жизни. Хотите поделиться восторгом. Для этого нам понадобится один из самых коварных глаголов «piacere» (нравится).
С днем рождения, Моника Беллуччи!
С Днем Рождения женщину, которая сама стала определением красоты. Она доказала, что зрелость и мудрость в глазах может быть притягательнее юности и наивности.
Вражда контрад
Есть в Италии место, где Дракон ненавидит Жирафа. И это вовсе не сюжет итальянской сказки. Здесь взрослые люди до сих пор всерьез делятся на «своих» и «чужих» по кварталам, установленным в Средние века.
Неделя моды в Милане 2025
С наступлением сентября Милан преображается: улицы города превращаются в главный подиум, где царит стритстайл, а ритм жизни ускоряется под напором бесчисленных показов, вечеринок и арт-выставок. Всё это означает, что стартовала неделя высокой моды.
Ох уж эти Медичи. Козимо Старший
Козимо шёл за открытым гробом, всё ещё слыша слова отца, которые тот прошептал перед кончиной: «тихо, без излишней помпы…»
Выражения с andare
Недавно мы писали про глагол «andare». Мы познакомились с его основными значениями, особенностями употребления, научились говорить, куда направляемся с использованием правильных предлогов.
Убить наповал итальянца: паста — это не гарнир
Хотите увидеть, как спокойный римлянин превращается в разгневанный Везувий — просто попросите пармезан к спагетти алле вонголе.
Итальянская виза
Что может быть лучше поездки в Италию в сентябре или первой половине октября. Тепло, солнечно, меньше изнуряющей жары, комфортно для экскурсий. Море еще теплое для купания, меньше туристов и цены на авиабилеты и отели гораздо приятнее.
С днем рождения, Софи!
Сегодня неподражаемой Софи Лорен исполняется 91 год. Её путь доказывает, что настоящее величие не в отсутствии падений, а в умении подниматься с ещё большим достоинством и элегантностью, заставляя мир замирать в восхищении.
Венецианский слепец. Клятва Дожа
В золотом мерцании византийских мозаик, под сводами, хранящими мощи евангелиста, звучал дрожащий от старости, но непреклонный голос.
Хлеб, который совсем не хлеб
Существуют продукты, которые лгут прямо в лицо. Панфорте ди Сиена — самый наглый обманщик в истории кулинарии. Название кричит «хлеб!», а на деле это медово-ореховый кирпич, способный сломать зуб и одновременно отправить вкусовые рецепторы в нокаут.
Говорим с итальянцами на одном языке
Если вы не хотите звучать как Google Translate или страница учебника грамматики, то самое время освоить выражения, которые помогут сойти за своего и действительно разговаривать с итальянцами на одном языке.
Когда миндаль притворяется персиком
В Палермо, за стенами древнего монастыря, монахини творили чудеса. Они превращали миндаль и сахар в яблоки и апельсины. Так родилась фрутта марторана - самый изысканный обман в истории кулинарии.
Сбор винограда
Есть в итальянском календаре особый период, который с нетерпением ждут все, от сомелье до простых фермеров — vendemmia. Это не просто сбор винограда, а финальный аккорд годичного труда винодела.
Джованни ди Биччи. Взгляд в будущее
Октябрь 1397 года. В тесной конторе сидел человек со странным хобби – он коллекционировал будущее.
Джорджио Армани
Не стало Джорджио Армани — человека, который не просто создавал одежду, а переопределил саму суть современной роскоши.
Поцелуй Вечного города
В Риме умеют делать из мимолетности – вечность. Сальтимбокка алла романа готовится за три минуты, но память о ней длится всю жизнь. Это блюдо-соблазнитель, от которого невозможно отказаться – недаром римляне назвали его "прыгай в рот".
Фьямметта Микаэлис. Флорентийская красавица в Папском Риме
В 1479 году малярия унесла жизнь кардинала Джакомо Амманати Пикколомини. 57-летний церковный иерарх оставил завещание, которое повергло всех в шок. Всё свое состояние он завещал "за услуги барышне необычайной красоты" — 14-летней Фьямметте Микаэлис.