Il blog /Полезное
Статьи об Италии и итальянском
Честные гайды по изучению языка и живые истории об Италии: культура, путешествия, кухня и люди, которые её создали.

A Carnevale ogni scherzo vale!
В Италии каждый праздник становится настоящим искусством. Карнавалы, проходящие по всей стране с февраля по март, — это не просто фестивали, а путешествие в историю и культуру.

Нонна Лючия и её копилка мудрости: истины, которые пожилые итальянцы передают молодому поколению
А знаете ли вы, что случается воскресным утром в маленьком городке на побережье Амальфи?

Венеция... Что в имени твоём?
Венеция… Город, плывущий по волнам времени, где каждый всплеск воды рассказывает древнюю историю, каждое отражение в канале скрывает тысячу тайн.

Федерико Секондо. Stupor Mundi или король из подворотен Палермо
Сегодня мы отправимся по следам человека, чья жизнь была подобна извержению вулкана – яркая, непредсказуемая и изменившая ландшафт истории навсегда. Речь идет о Фридрихе II, императоре, чье имя заставляет трепетать историков и романтиков.

Когда бронза превращается в золото истории?
Вы когда-нибудь видели, как плачут ангелы? Нет? Тогда приезжайте во Флоренцию на рассвете, когда первые солнечные лучи скользят по золотой бронзе восточных врат Баптистерия Сан-Джованни.

Prendiamo un appuntamento
Язык - это не только грамматика и правила, но и разговорные выражения, которые делают общение естественным. Чтобы ваша речь стала живой и по-настоящему итальянской, познакомимся с некоторыми коллокациями, которые незаменимы в ежедневной речи.

Как священный теленок стал названием великой страны?
Когда мы слышим слово "Италия", в воображении сразу возникают образы древнеримской роскоши. Но мало кто знает, что корни этого всемирно известного названия уходят к неожиданному источнику — священному тотемному животному древнего италийского племени.

История о том, как “глупый” хлеб оказался самым мудрым
Глупый хлеб? Разве такое возможно? "Pane sciocco" – так с легкой иронией флорентийцы называют свой знаменитый хлеб без соли.

Леонардо да Винчи. Факты о Гении Ренессанса
Леонардо да Винчи - художник, изобретатель, учёный, его любознательность и талант не знали границ, гений вне времени и символ итальянского Ренессанса.

История соперничества длиною в жизнь
Солнце едва коснулось черепичных крыш, а у дверей Баптистерия Сан-Джованни уже собралась толпа. Шёпот, взволнованные взгляды, нетерпеливое переминание с ноги на ногу...

Лампредотто. Как блюдо из требухи стало символом флорентийской кухни?
Едва забрежжил рассвет, а на площадях уже витают ароматы, от которых не то что подгибаются колени – даже самые чопорные туристы начинают принюхиваться, как любопытные коты!

Прогулка по Пьяцца Армерина
Приезжая в Пьяцца Армерина, я любуюсь красотой и уютом этого небольшого городка в самом центре Сицилии. Незаслуженно отодвинутый на второй план славой больших сицилийских городов, Пьяцца Армерина является одним из сокровищ сицилийской античности.

Самая загадочная улыбка
«Мона Лиза» — одна из самых таинственных картин в мировом искусстве, которая веками очаровывает и восхищает людей по всему миру. Что скрывается за улыбкой и взглядом самой известной женщины в истории искусства?

Говорим как римские императоры
Познакомимся с устойчивыми выражениями, узнаем интересные факты и приблизимся к носителям.

Уроки власти от Катерины Медичи
Рассветные лучи медленно проникают через разноцветные витражи, окрашивая мраморные полы в цвета флорентийской зари. Катерина уже не спит — день королевы начинается с первых петухов, когда замок ещё дремлет, а коридоры хранят тайны прошедшей ночи.

Высшее образование в Италии
Мы писали о традиции студентов итальянских вузов надевать лавровый венок на выпускной. Сегодня познакомимся подробнее с системой высшего образования.

Как солдаты научили Европу говорить по-новому?
Если бы стены казарм могли говорить, они бы поведали историю о том, как простая солдатская болтовня превратилась в романские языки. А началось всё с таких парней, как легионер Марк, который только что вернулся в родную деревню после службы в Галлии…

Кулинарная битва: Тосканские холмы против Неаполитанских улиц
Если думаете, что итальянская кухня – это сплошная идиллия, то вы глубоко ошибаетесь.

Выражения о студенческой жизни
Сегодня мы погрузимся в студенческую жизнь Италии и познакомимся с основными терминами и выражениями, которые помогут вам легко ориентироваться в мире итальянских вузов.

Неаполитанец в гостях?!
Мама миа! Неаполитанец в гостях? Приготовьтесь к тому, что ваша жизнь на ближайшие несколько часов превратится в искромётную итальянскую комедию! Неаполитанцы – это уникальная вселенная эмоций, жестов и неповторимого отношения к жизни.

Settimana bianca
Если уже надоело есть салаты и новогодние закуски, то пора возвращаться в форму. Зима - это не только праздники и застолья, но и интересные активности и яркие впечатления.

Бунтарь Челентано
Помимо праздника Богоявления 6 января, мир отмечает рождение одного из самых ярких и неповторимых артистов – Адриано Челентано. Трудно представить итальянскую культуру без его имени. Челентано – это не просто певец, актер и режиссер, это целая эпоха.

Богоявление и Бефана
День Богоявления отмечается 6 января и завершает рождественские праздники. Он символизирует явление младенца Иисуса волхвам. Но также праздник Эпифании известен как день доброй старушки Бефаны.

От Бефаны до говорящего осла. Волшебные истории Италии
Представьте тихий зимний вечер в маленьком итальянском городке, где старые каменные дома хранят сотни историй, а извилистые улочки помнят шаги всех сказочных персонажей. Здесь рождаются самые удивительные рождественские сказки.