Задания по итальянскому языку для начинающих: 7 наборов с ответами

Как заниматься, чтобы упражнения работали

• Пишите ответ целиком. Не одну букву артикля в уме, а всю фразу на бумаге. Рука запоминает то, что глаз пропускает.
• Проговаривайте вслух. После проверки прочитайте каждую правильную фразу голосом — так упражнение на грамматику становится ещё и тренировкой произношения.
• Разбирайте ошибку, а не считайте баллы. Ошиблись — найдите правило, поймите почему и придумайте две свои фразы на то же правило.
• Возвращайтесь через день и через неделю. Набор, сделанный без ошибок один раз, ещё не выучен. Выучен тот, что без ошибок сделан трижды с перерывами.
• Короче, но чаще. Пятнадцать минут каждый день дают больше, чем два часа в воскресенье.

Набор 1. Артикли

Правила — в статье «Артикли в итальянском». Короткая подсказка: выбор зависит от рода, числа и первой буквы слова.

А. Поставьте определённый артикль: il, lo, la, l', i, gli, le

1. ___ libro
2. ___ studente
3. ___ amica
4. ___ casa
5. ___ zaino
6. ___ amici
7. ___ libri
8. ___ ragazze
9. ___ albergo
10. ___ studenti

Б. Поставьте неопределённый артикль: un, uno, una, un'

1. ___ caffè
2. ___ pizza
3. ___ amica
4. ___ zio
5. ___ amico
6. ___ stazione

Ответы А: 1 — il libro; 2 — lo studente; 3 — l'amica; 4 — la casa; 5 — lo zaino; 6 — gli amici; 7 — i libri; 8 — le ragazze; 9 — l'albergo; 10 — gli studenti.

Ответы Б: 1 — un caffè; 2 — una pizza; 3 — un'amica; 4 — uno zio; 5 — un amico; 6 — una stazione. Обратите внимание: un'amica пишется с апострофом, а un amico — без него.

Набор 2. Essere или avere

Выберите глагол и поставьте его в нужную форму. Помните, что возраст, голод и жажду итальянцы «имеют». Формы и устойчивые выражения — в статье «Глаголы essere и avere».

1. Io ___ di Mosca.
2. Marco ___ trent'anni.
3. Noi ___ in vacanza.
4. Tu ___ fame?
5. Loro ___ italiani.
6. Voi ___ una macchina?
7. Lei ___ molto gentile.
8. Io ___ sete.
9. Tu ___ stanco?
10. Noi ___ due figli.
11. I bambini ___ a scuola.
12. Voi ___ pronti?

Ответы: 1 — sono; 2 — ha; 3 — siamo; 4 — hai; 5 — sono; 6 — avete; 7 — è; 8 — ho; 9 — sei; 10 — abbiamo; 11 — sono; 12 — siete.

Набор 3. Настоящее время

Поставьте глагол из скобок в нужную форму. Первые шесть — правильные глаголы трёх спряжений, дальше есть глаголы с -isc- и два неправильных. Таблицы окончаний — в статье «Настоящее время в итальянском».

1. Io (parlare) italiano.
2. Tu (abitare) a Roma?
3. Lei (lavorare) in banca.
4. Noi (prendere) un caffè.
5. Voi (scrivere) molte mail.
6. Loro (dormire) fino a tardi.
7. Io (capire) tutto.
8. Tu (finire) alle sei?
9. Marta (partire) domani.
10. Noi (mangiare) alle otto.
11. Io (andare) al mare.
12. Loro (fare) colazione al bar.

Ответы: 1 — parlo; 2 — abiti; 3 — lavora; 4 — prendiamo; 5 — scrivete; 6 — dormono; 7 — capisco; 8 — finisci; 9 — parte; 10 — mangiamo; 11 — vado; 12 — fanno.

В пункте 10 одна i, а не две: основа mangi- уже заканчивается на эту букву, и с окончанием -iamo она сливается.

Набор 4. Предлоги

Вставьте предлог: a, in, di, da, con, per. В трёх последних фразах нужен предлог, слитый с артиклем: al, sul, dal. Если тема ещё не знакома, начните со статьи «Предлоги в итальянском».

1. Vado ___ Roma.
2. Abito ___ Italia.
3. Sono ___ Mosca. (я родом из Москвы)
4. Il treno arriva ___ Milano. (из Милана)
5. Questa è la macchina ___ Anna.
6. Andiamo ___ treno.
7. Studio l'italiano ___ due mesi. (уже два месяца)
8. Questo regalo è ___ te.
9. Esco ___ Paolo.
10. Torno ___ casa.
11. Stasera andiamo ___ cinema.
12. Il libro è ___ tavolo.
13. Domani vado ___ medico.

Ответы: 1 — a; 2 — in; 3 — di; 4 — da; 5 — di; 6 — in; 7 — da; 8 — per; 9 — con; 10 — a; 11 — al; 12 — sul; 13 — dal.

Наборы 5–7. Перевод, порядок слов и поиск ошибок

Набор 5. Переведите на итальянский

1. Меня зовут Анна.
2. Сколько это стоит?
3. Я не понимаю.
4. Где находится вокзал?
5. Я хотел бы кофе.
6. У меня есть брат.
7. Мы живём в Милане.
8. Ты говоришь по-английски?
9. Сегодня жарко.
10. Мне тридцать лет.

Ответы: 1 — Mi chiamo Anna. 2 — Quanto costa? 3 — Non capisco. 4 — Dov'è la stazione? 5 — Vorrei un caffè. 6 — Ho un fratello. 7 — Abitiamo a Milano. 8 — Parli inglese? 9 — Oggi fa caldo. 10 — Ho trent'anni.

Набор 6. Составьте предложение из слов

1. l'italiano / da / studio / un anno
2. la carne / non / mangio
3. tua sorella / si chiama / come / ?
4. al cinema / andiamo / stasera
5. una città / è / Roma / bellissima
6. il treno / a che ora / parte / ?
7. molto / mi piace / la pizza
8. tempo / non / oggi / ho

Ответы: 1 — Studio l'italiano da un anno. 2 — Non mangio la carne. 3 — Come si chiama tua sorella? 4 — Stasera andiamo al cinema. 5 — Roma è una città bellissima. 6 — A che ora parte il treno? 7 — Mi piace molto la pizza. 8 — Oggi non ho tempo.

Итальянский порядок слов довольно свободный, поэтому в пунктах 4, 7 и 8 возможны и другие верные варианты: Andiamo al cinema stasera, La pizza mi piace molto, Non ho tempo oggi. Неизменно одно: non стоит перед глаголом, а вопросительное слово — в начале.

Набор 7. Найдите ошибку

В каждой фразе — одна типичная ошибка русскоязычных учеников. Найдите её и исправьте.

1. Io sono trenta anni.
2. La problema è grande.
3. Domani vado in Roma.
4. Mi piace i gatti.
5. Maria è una ragazza simpatico.
6. Noi parlamo italiano.
7. Voglio di mangiare una pizza.
8. Ho comprato un zaino.

Ответы: 1 — Ho trent'anni (возраст — с avere). 2 — Il problema è grande (слово мужского рода, хотя и на -a). 3 — Domani vado a Roma (с городами — a). 4 — Mi piacciono i gatti (глагол согласуется с тем, что нравится). 5 — Maria è una ragazza simpatica (прилагательное согласуется в роде). 6 — Noi parliamo italiano (окончание -iamo). 7 — Voglio mangiare una pizza (после volere предлог не нужен). 8 — Ho comprato uno zaino (перед z — uno).

Справились со всеми семью наборами почти без ошибок — значит, база уровня A1 у вас складывается. Точнее определить уровень поможет наш бесплатный тест.

Что делать дальше

Письменные упражнения тренируют точность, но не слух и не речь. Добавьте к ним бесплатный мини-курс — 20 мини-уроков с живой речью итальянцев на улицах Рима: те же артикли и глаголы вы услышите в настоящих разговорах.

У самостоятельных заданий есть предел: ответы в конце покажут, что вы ошиблись, но не объяснят, почему вы ошибаетесь снова и снова, и не услышат, как вы говорите. В Magnitalia письменные и устные задания проверяет преподаватель, а раз в неделю вы разговариваете с итальянцами в мини-группе. Как это устроено для тех, кто начинает, — на странице «Итальянский с нуля». Можно начать и с бесплатной консультации: расскажете о своей цели, а мы подскажем маршрут.