Статьи об Италии и итальянском

Побережье Одиссея

В период Феррагосто многие отправляются на ближайшие курорты. Жители Рима и Неаполя вместо Капри и Амальфи часто отдают предпочтение более бюджетной, но не менее прекрасной Ривьере ди Улиссе или «побережью Одиссея».

Палио. Контрады. Сиена

Мы уже писали про итальянский праздник Ferragosto. В каждом городе и регионе Италии в этот период проходят различные торжества и фестивали. Сегодня расскажем как принято отмечать Успение Богородицы в одном из красивейших городов Тосканы - Сиене.

Ночь Таранты

Праздники, еда, жесты почти всегда в Италии связаны с какой-то историей или легендой. Вот и ночь Таранты не исключение.

Базиликата или Лукания

Базиликата - это сочетание чистых вод Ионического и Тирренского морей, национальных парков, средневековых деревушек и гор. В регионе даже есть горнолыжные курорты. Базиликата не самое популярное туристическое направление, что является скорее плюсом.

Мужчины с веслом

Венеция один из самых романтичных городов. Он ассоциируется с площадью Сан Марко, каналами и, конечно же, гондольерами, их называют хранителями секретов Венецианской лагуны. Узнаем подробнее о загадочной профессии.

Девять месяцев новой жизни

В жизни каждой женщины период в 9 месяцев играет важную роль, период и сложный, и радостный, период, по окончании которого начинается новая жизнь. Сегодня ровно 9 месяцев, как я переступила порог дома Сальваторе, для того, чтобы здесь остаться.

Чего бы поделать во время Феррагосто?

В августе итальянцы отдыхают. Как вы знаете, в празднике Феррагосто сплелись языческие и христианские традиции. В последний месяц лета можно плясать вокруг костра на пляже или поучаствовать в возрождении эпохи Возрождения. О чём мы? Сейчас узнаем!

Учить итальянский это...

Вкусная Кампания

Жители региона Кампания темпераменты и непредсказуемы, поэтому и местная кухня такая же разнообразная. Она обладает особыми вкусами и ароматами из-за почвы, пронизанной вулканической лавой.

Всего четыре кошки?!

Мы уже писали об афоризмах с едой. И решили на этом не останавливаться. В итальянском языке их очень много. Сегодня познакомимся с устойчивыми выражениями (modi di dire) с братьями нашими меньшими.

Итальянские спортсменки

Мы уже писали об итальянских молодых спортсменах, которые покорили мир своими достижениями и не только. Сегодня речь пойдет о прекрасных спортсменках (azzurre). Они не только красивые, но и целеустремленные, талантливые и всегда готовы принять вызов.

Итальянцы и путешествия

Италия занимает первые места в списке самых посещаемых стран. Каждый может найти на Апеннинах то, что ему по душе на любой вкус и кошелёк: горы, море, фешенебельные отели, виллы, кемпинги, агротуризм и т.д.

Скоро Феррагосто!

Приближается один из любимых итальянских праздников Феррагосто. Скоро города начнут превращаться в пустыни, а побережья будут напоминать метро в час пик.

Тайны региона Кампания

Мы добрались до южной части «сапога», региона Campania (Кампания). Главное - не перепутать с «campagna», что означает «сельская местность» или коммуной в Салерно - Campagna.

Prendiamo tempo

Глагол «prendere» кроме основного значения «брать», «взять» имеет множество устойчивых выражений, которые часто встречаются в ежедневной разговорной речи.

IGT, DOC, DOCG - классификация итальянских вин

Для того, чтобы определить, какое перед вами вино, можно посмотреть на этикетку и заметить на ней некоторые маркировки: IGT, DOC, DOCG. Но вообще, понятнее не становится, что из этого хорошо, а что плохо. Давайте разберёмся.

Итальянские спортсмены

Этот год богат на спортивные события. За последнее время появилось множество талантливых итальянских спортсменов, которые уже вошли в историю благодаря своим достижениям.

Настольные игры

После плотного обеда или ужина в большой компании или семейном кругу одно из любимых занятий - поиграть в настольные игры, которые очень распространены на Апеннинах.

Piazza Navona

Пьяцца Навона - одна из самых красивых и больших площадей, расположенная в сердце Вечного города. Она сочетает в себе величие Римской Империи с эстетикой барокко.

Полезные идиомы

Идиомы - отличный инструмент, чтобы подчеркнуть важность каких-то действий, событий и звучать более приближенно к носителям языка. Но если переводить устойчивые выражения дословно, то они будут иметь странный или с трудом переводимый смысл.

Символ Турина

Архитектура Италии имеет очень широкий и разнообразный стиль, который нельзя классифицировать по периоду или региону. Во многом это связано с тем, что до объединения Апеннин в 1861 году территория разделялась на несколько городов - государств.

Запреты в Италии

Незнание закона не освобождает от ответственности. Если вы находитесь на территории другого государства, лучше изучить заранее, что можно делать, а что нельзя.

Ох уж эти стереотипы...

О любой стране и национальности есть определенное представление. Итальянцы - народ известный во всем мире, а Италия одна из самых посещаемых стран. Поговорим о стереотипах и что об этом думают сами жители Апеннин.

Итальянский интерьер

Все восхищаются итальянской эстетикой за сочетание простоты и изысканности. Интерьеры домов также очень гармоничны, что делает их уютными и гостеприимными. Итальянцы отдают предпочтение натуральным материалам и теплым природным оттенкам.