Il blog /Полезное
Статьи об Италии и итальянском
Честные гайды по изучению языка и живые истории об Италии: культура, путешествия, кухня и люди, которые её создали.

Любовь по-итальянски
Любовь «по-итальянски» ассоциируется со страстью и импульсивными поступками. Такие «качели» выдержать нелегко, но есть пары, которые с этим справляются и проносят свои чувства через года. Есть те, чья история любви, остается в памяти миллионов людей.

Итальянская мебель
Со всех сторон на нас сыплется реклама итальянской плитки, кухонь и мебели. Так что же, в чём причина высокого качества мебели, произведённой в Италии?

Покрутим у виска или приятного аппетита
По поводу итальянских традиций гуляет множество расхожих мифов: например, всеми поминаемый обычай выкидывать в Новый год из окна всякое старье давно остался лишь в черно-белых комедиях.

Флорентийские летописи
Ранним утром по улице Арбузной шла странная процессия. Впереди бодро вышагивал синьор Ансельмо. За ним следовали родственники, друзья, семейный медик и зеваки. Толпа направлялась к главному собору города.

Какие женские имена вводят итальянцев в ступор?
Не поверите, но есть ряд имен, при произнесении которых итальянцы меньше всего ожидают, что на них откликнутся женщины.

Два месяца на Сицилии
За эти почти два месяца я увидела простенькие вещи в ежедневной жизни и привычках итальянцев, некоторые из которых меня удивили, некоторые вызвали улыбку, некоторые я приняла как должное.

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК С ОПЕРОЙ. Ария «Nessun Dorma» из оперы Пуччини «Турандот»
Сегодня мы погрузимся в анализ великолепной арии Калафа из оперы "Турандот" Пуччини. Ария "Nessun Dorma" известна не только как музыкальный шедевр, но и как легкий в понимании текст, ведь она написана на современном языке начала XX века.

СЕКРЕТЫ СЧАСТЬЯ ИТАЛЬЯНСКИХ ЖЕНЩИН: 5 правил для удачной жизни
Они притягивают взгляды своей изысканной красотой и обаянием. Их внешний вид излучает уверенность в себе и внутреннюю гармонию. Какие же секреты делают жизнь итальянок удачной? Что дает им ощущение счастья?

Необычные итальянские профессии. Часть 2
Продолжим знакомство. Возможно, что-то из этого вам придется по душе и вы решите освоить новое ремесло.

5 чисто итальянских профессий
Есть уникальные профессии, которые вы вряд ли найдёте за пределами Апеннин.

Италия, тоскую по тебе
Я ощущала себя предательницей Италии. Ну вот же, у нас прекрасный мэтч и отличное взаимопонимание. Но нет, обратные билеты опять куда-то там меня зовут. Вместо того, чтобы осесть уже здесь и оформить серьезные отношения.

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК С ОПЕРОЙ. "Vesti la giubba" из оперы Леонкавалло “Паяцы"
На очереди у нас одна из самых величественных арий - "Vesti la giubba", известная в русском переводе как "Смейся, паяц", из оперы Руджеро Леонкавалло "Паяцы".

Стереотипы об итальянских мужчинах: что оказалось правдой, а что нет?
Пригодны ли для отношений итальянцы? Когда я только приехала в Италию, у меня был определенный набор представлений об итальянцах. Какими же оказались они на самом деле?

Оперные театры Италии
Хоть корни оперы и уходят в Древнюю Грецию, данный вид искусства ассоциируется в первую очередь с Италией.

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК С ОПЕРОЙ. "Casta Diva" из оперы “Norma"
Рада поделиться с вами одной из самых восхитительных арий – "Casta Diva" из оперы Винченцо Беллини "Норма".

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК С ОПЕРОЙ. "Una furtiva lagrima" - ария Неморино из оперы “Любовный напиток"
Продолжим нашу серию о самых прекрасных итальянских ариях. Сегодня мы перенесёмся в мир оперы "Любовный напиток" композитора Гаетано Доницетти. Эта ария, "Una furtiva lagrima" (Скрытая слеза), безусловно, заслуживает особого внимания.

Итальянская свекровь
Знакомство с мамой будущего мужа волнительно, а если она итальянка, то вдвойне.

ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК С ОПЕРОЙ. "E lucevan le stelle" из оперы Пуччини "Тоска"
Мы выбрали для разбора арию "E lucevan le stelle" из оперы Пуччини "Тоска". В этой сцене Каварадосси, ожидая казни, поет очень трогательно и меланхолично.

Население Италии
С древних времён Апеннинский полуостров заселяли различные народности, которые считали мягкий климат и плодородные земли идеальным местом для жизни.

НЕМНОГО ОБ ИТАЛЬЯНСКИХ МУЖЧИНАХ
Когда речь идёт об Италии, то самая обсуждаемая тема - Итальянские мужчины.

В ТЕНИ ХОЛСТА. Артемизия Джентилески
Женщина, художник, мама. Ты дерзнула защищать своë достоинство и победила.

В тени холста Модильяни
Великий художник. Великий провокатор и певец. Любви.

ЗА КУЛИСАМИ РЕНЕССАНСА. Леонардо да Винчи
Тайны этого человека мир разгадывает уже несколько столетий. Читает его записки в зеркальном изображении, расшифровывает символы и коды, погружается в образы, как в иноземную цивилизацию.

Сказочная Италия: la Befana vien di notte
6 января в Италии отмечают Богоявление (l’Epifania). Накануне этого праздника дети вешают чулок и ждут прихода Бефаны, которая наполняет его либо сладостями либо углем в зависимости от поведения ребенка.