MAGNITALIAНачинать учить язык - всегда вызов. Чтобы помочь нашим новичкам и тем, кто только собирается втянуться в этот интересный процесс, мы запускаем серию постов, которые помогут вам разобраться в ключевых грамматических темах и быстрее освоить полезные выражения.
Начнем с ключевого глагола в итальянском языке - «essere».
В отличие от русского вы не можете просто сказать: я умная, он преподаватель, мы красивые, я замужем, они на работе.
Итальянцы говорят: я есть высокий, вы есть в Риме, они есть на работе.
Если в русском в таких предложениях мы подразумеваем глагол «быть» и он не переводится, то в итальянском это один из самых важных глаголов, с которым формируются фразы и образуются различные времена.
«Essere» считается неправильным глаголом, иными словами он спрягается не по общим правилам итальянского языка, его спряжение нужно запомнить.
Io sono sposata [ио сОно спозАта] - я замужем.
Tu sei dentista [ту сЕй дентИста] - ты - стоматолог.
Lui è alto [лУй э Альто] - он высокий.
Lei è insegnante [лэй э инсеньАнте] - она преподаватель.
Lei è di Roma [Лэй э ди РОма] - Вы из Рима?
Noi siamo russi [ной сьАмо рУсси] - мы русские.
Voi siete americani? [вой сьЭте америкАни] - вы американцы?
Loro sono giovani [лОро сОно джОвани] - они молодые.
Essere используется:
✦ с существительными, чтобы сказать о профессии; с именем собственным, чтобы представиться.
✔️Sono casalinga [соно казалИнга] - я домохозяйка.
✔️Lui è medico [луй э мЭдико] - он врач.
✔️Sono Elena [cОно Елена] - я Лена.
✦ с прилагательными, чтобы описать внешность, качества характера человека, предмет.
✔️Sono felice [cОно фелИче] - я счастливый.
✔️La pasta è buona [ла пАста э буОна] - паста вкусная.
✦ с наречием, чтобы выразить состояние, когда что-то сложно, хорошо, интересно.
✔️È strano [э стрАно] - это странно/странно.
✔️È difficile [э диффИчиле] - это сложно/трудно.
✦ при ответе на вопрос «где?», «откуда»: в парке, дома, из Москвы.
✔️Siamo in vacanza [сьАмо ин вакАнца] - мы в отпуске.
✔️Lui è di Mosca [луй э ди МОска] - он из Москвы.
Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.
Удачи! Ciao!
