Страна и культура31 декабря 20252 мин чтения

Buon Capodanno

Италия, городская сцена

Представьте: относительно тёплый зимний вечер. Вы стоите на мостовой в Риме, Флоренции или на набережной Неаполя. Вместо аромата мандаринов в воздухе витает запах корицы, каштанов и вина. Вокруг слышен смех, и все с нетерпением ждут полуночи, зажав в ладонях дюжину виноградин.

Это Capodanno — итальянский Новый год, где древние традиции смешались с современным весельем.

✦ В Италии Новый год богат суеверными традициями, которые могут различаться от региона к региону. В основном это разные ритуалы на удачу, благополучие и процветание в новом году.

✦ Если у нас на столах должны быть мандарины, икра, селедка под шубой, то в Италии обязательно lenticchie (чечевица). По форме она напоминает монеты.

Еще древние римляне употребляли чечевицу в начале года как добрый знак, связанный с идеей изобилия.

Существовал также обычай дарить небольшой кожаный мешочек («scarsella»), наполненный сырой чечевицей, с пожеланием, чтобы она превратилась в звонкие монеты в новом году.

Чечевицу часто подают с котекино или дзампоне, что-то вроде сардельки из свинины.

Также на столе должен быть обязательно гранат, он символизирует деньги и благополучие.

✦ Ещё со времён Древнего Рима красный цвет ассоциировался с силой, здоровьем и плодородием. Поэтому нужно надеть что-нибудь красное. Обычно речь идёт о нижнем белье, но подойдёт даже свитер или носки. Даже самые скептически настроенные люди поддаются этим суевериям.

✦ Если в России традиционный напиток за столом — это шампанское, то в Италии на Новый год предпочитают вино. Игристое пьют на стыке 31 декабря и 1 января, ровно в полночь. Главное, чтобы при открывании бутылки раздался звонкий хлопок.

Ещё один ритуал на удачу — намочить пальцы разлетевшимся игристым вином и провести ими за ушами

✦ На центральных улицах итальянских городов будут проходить концерты и праздничные мероприятия. В Риме — на Римском форуме, в Неаполе — на площади Плебисцита (Piazza del Plebiscito), во Флоренции — на площади Синьории (Piazza della Signoria), в Венеции — на площади Сан-Марко (Piazza San Marco), в Милане — на площади Дуомо (Piazza Duomo).


Вопросы? На многие вопросы вы найдёте ответы на этой странице нашего сайта и не стесняйтесь задавать вопросы любым удобным для вас способом.

Удачи! Ciao!

Хотите не только читать об Италии, но и говорить по-итальянски?

Программа «Итальянский Бесстрессо»: практика с носителями, проверка заданий и поддержка. Начать можно с любого уровня.

Смотреть программу

Бесплатно

Пробный урок итальянского с преподавателем

Обычное занятие, а не презентация: вы говорите, вас поправляют, вы слышите живую речь. Онлайн, 40 минут, без обязательств.

Записаться на пробный урок