Lezione 5 /Мини-урок 5 из 20
Урок 5
- Sono sposato.
– Я женат.
В отличие от предыдущих ребят, Роберто – мой старый друг. Можно сказать, дружище.
Здесь он какой-то помятый и встрепанный, потому что как раз в этот день у него увезли маму на скорой, полдня он провел в больнице и очень переживает, бедняга. Но честно пытается отвлечься)
На 19-й секунде своего монолога он говорит полезную вещь:
- Sono sposato. – Я женат.
В итальянском языке всего два рода: мужской и женский.
Слова мужского рода обычно заканчиваются на –о,
а женского рода на –а.
Поэтому мужчина про себя скажет:
Sono sposato. – Я женат.
а женщина:
Sono sposata. – Я замужем.
Если не женат / не замужем, то перед глаголом ставим «non» - «не».
Non sono sposato. – Я не женат.
Non sono sposata. – Я не замужем.
Давайте зададим вопрос: довольно бестактный, но порой ужасно
любопытно ;)
- Francesca, sei sposata? – Франческа, ты замужем?
- Sì, sono sposata. – Да, замужем.
- Signor Rossi, è sposato? – Синьор Росси, вы женаты?
- No, non sono sposato. – Нет, не женат.
А во множественном числе как сказать?
- Siete sposati? – Вы женаты?
- Sì, siamo sposati. – Да, мы женаты.
Здесь он какой-то помятый и встрепанный, потому что как раз в этот день у него увезли маму на скорой, полдня он провел в больнице и очень переживает, бедняга. Но честно пытается отвлечься)
На 19-й секунде своего монолога он говорит полезную вещь:
- Sono sposato. – Я женат.
В итальянском языке всего два рода: мужской и женский.
Слова мужского рода обычно заканчиваются на –о,
а женского рода на –а.
Поэтому мужчина про себя скажет:
Sono sposato. – Я женат.
а женщина:
Sono sposata. – Я замужем.
Если не женат / не замужем, то перед глаголом ставим «non» - «не».
Non sono sposato. – Я не женат.
Non sono sposata. – Я не замужем.
Давайте зададим вопрос: довольно бестактный, но порой ужасно
любопытно ;)
- Francesca, sei sposata? – Франческа, ты замужем?
- Sì, sono sposata. – Да, замужем.
- Signor Rossi, è sposato? – Синьор Росси, вы женаты?
- No, non sono sposato. – Нет, не женат.
А во множественном числе как сказать?
- Siete sposati? – Вы женаты?
- Sì, siamo sposati. – Да, мы женаты.
Ваше домашнее задание
1. Скажите, замужем / женаты вы или нет.
2. Спросите Анну, замужем ли она.
2. Спросите Анну, замужем ли она.
Прослушайте аудиоматериал к уроку
А теперь видео с переводом
И, конечно же,
тест на десерт!
Scuola online /Онлайн-школа итальянского языка
Понравились мини‑уроки? Дальше — полный курс
Программа «Бесстрессо»: от первых фраз до свободной речи с преподавателями-носителями.