MAGNITALIAarrivarci
дойти своим умом, сообразить
È difficile, ma ci arrivo.Это сложно, но я догадаюсь.
Урок «Эврика по-итальянски»
Il corso /Курс Михаила Дикушина
Итальянский с характером
12 местоименных глаголов, которые итальянцы используют каждый день — чтобы выразить эмоции, отношение, согласие, обиду, радость.
16 насыщенных уроков: теория, тесты, живые диалоги и диктанты. Для тех, кто уже знает основы и хочет говорить естественно, а не по учебнику.
Ci penso io — я этим займусьPer chi /Для кого
Для тех, кто уже говорит — и хочет звучать по-итальянски
Курс для всех, кто прошёл пятый модуль курса Besstresso или завершает его: основы итальянского уже есть, а хочется говорить естественно, эмоционально и по-настоящему «по-итальянски» — без скучных учебников и искусственных фраз.
01
Знаете основы
Спокойно спрягаете глаголы в настоящем и прошедшем времени, понимаете, что такое клитика, и уже встречали volerci, metterci, farcela.
02
Хотите говорить живо
Чтобы не переводить в уме длинные конструкции, а сказать одним коротким словом: «Ci penso io», «Non ci sto», «Goditela!».
03
Устали путаться
Двойные клитики, согласование причастий, essere или avere — хочется наконец разложить это по полочкам и перестать бояться.
L’idea /В чём идея
Одна маленькая частица — и глагол меняет характер
Arrivare — «приехать». Arrivarci — «дойти своим умом». Tenere — «держать». Tenerci — «дорожить». Это и есть местоименные глаголы: ci, ne, la приклеиваются к обычному глаголу и дают ему новый смысл, эмоцию и интонацию.
Итальянцы говорят ими постоянно: соглашаются, обижаются, отшучиваются, признаются, что разбираются в вине, или просят наконец прекратить. Без этих словечек речь правильная, но неживая. С ними — звучит так, как говорят на улице, за столом и в кино.
Arrivo a casa.Я прихожу домой.
È difficile, ma ci arrivo.Это сложно, но я догадаюсь.
12 verbi /Двенадцать глаголов
Те самые словечки, которые делают речь естественной
Каждому глаголу посвящён отдельный урок: значение, модель, нюансы, спряжение, тест, упражнения и мини-диалоги. Плюс три урока-повторения и Гранд-финал.
tenerci
дорожить, придавать значение
Ci tengo alla mia casa.Я дорожу своим домом.
Урок «Дела сердечные»
farci caso
замечать, обращать внимание
Non ci ho fatto caso.Я не обратил внимания.
Урок «Магия в деталях»
entrarci
иметь отношение, быть причастным
Io non c’entro con questa storia.Я не имею отношения к этой истории.
Урок «Тонкие связи»
smetterla
прекратить, перестать
La smetti di urlare?Прекратишь кричать?
Урок «Искусство тишины»
intendersene
разбираться, понимать толк
Me ne intendo di vini.Я разбираюсь в винах.
Урок «Дело мастера»
contarci
рассчитывать, полагаться
Conto sul tuo aiuto.Я рассчитываю на твою помощь.
Урок «Твёрдое плечо»
godersela
наслаждаться жизнью
Lui se la gode.Он наслаждается жизнью.
Урок «Дольче вита»
farsene una ragione
смириться, принять как факт
Devi fartene una ragione.Ты должен с этим смириться.
Урок «Философия принятия»
cascarci
попасться на удочку, купиться
Era una bugia, ma lui c’è cascato in pieno.Это была ложь, но он поверил по полной.
Урок «Сладкая ловушка»
starci
быть в деле, соглашаться
Ci stai a fare una passeggiata?Ты согласен на прогулку?
Урок «Я в деле»
legarsela al dito
затаить обиду, запомнить
Dai, non legartela al dito.Да ладно, не держи зла.
Урок «Узелок на память»
La lezione /Как устроен урок
От теории до живого диалога — в каждом уроке
- 01
Теория
Значение, модель образования, клитики и вспомогательный глагол, разбор нюансов «в чём разница», таблицы спряжения в Presente и Passato prossimo, синонимы.
- 02
Тест
15 вопросов с вариантами ответов и ключами — сразу видно, что понято, а что стоит перечитать.
- 03
Упражнения
5–6 заданий: подстановка форм, перевод с русского на итальянский, перестройка фраз. Ко всем есть ключи.
- 04
Мини-диалоги
Короткие живые сцены: семья, друзья, работа, отпуск. Глагол звучит так, как его слышишь в Италии.
- 05
Повторение
В уроках-повторениях — аудирование с живыми диалогами, Test di comprensione, Completa le frasi и диктант.
Il programma /Программа
Вводный урок, 16 уроков и бонус
Уроки на один глагол чередуются с уроками-повторениями, а в финале — все двенадцать глаголов во всех временах и наклонениях.
- Вводныйintro
Анатомия итальянской души
Вводный урок: что такое местоименные глаголы, как рождается ci penso io и почему итальянцы без них не говорят.
- Урок 1ripasso
Встреча старых друзей
Повторение 11 знакомых глаголов: volerci, metterci, vederci, sentirci, farcela, avercela, andarsene, fregarsene, cavarsela, prendersela, cercarsela.
- Урок 2arrivarci
Эврика по-итальянски
Искусство понимать с полуслова.
- Урок 3tenerci
Дела сердечные
О том, чем мы дорожим.
- Урок 4farci caso
Магия в деталях
Замечать то, что другие пропускают.
- Урок 5entrarci
Тонкие связи
Иметь отношение — или быть ни при чём.
- Урок 6smetterla
Искусство тишины
Как вежливо сказать «хватит».
- Урок 7intendersene
Дело мастера
Как говорить о том, в чём вы эксперт.
- Урок 8ripasso
Большое итальянское застолье
Урок-повторение: шесть глаголов в упражнениях, аудировании и диктанте.
- Урок 9contarci
Твёрдое плечо
О людях, на которых всегда можно положиться.
- Урок 10godersela
Дольче вита
Искусство наслаждаться каждым моментом.
- Урок 11farsene una ragione
Философия принятия
Как отпускать то, что нельзя изменить.
- Урок 12cascarci
Сладкая ловушка
Как не дать обвести себя вокруг пальца.
- Урок 13starci
Я в деле
Лёгкость на подъём и итальянские авантюры.
- Урок 14legarsela al dito
Узелок на память
Об обидах, которые помнят.
- Урок 15ripasso
Калейдоскоп эмоций
Урок-повторение: шесть глаголов второй половины курса в диалогах и диктанте.
- Урок 16ripasso
Гранд-финал
Выпускной экзамен на истинного итальянца: все 12 глаголов в Futuro, Imperfetto, Trapassato, Condizionale, Imperativo и Congiuntivo.
- Бонусbonus
Кино-глоссарий
Бонус: как находить и слышать эти глаголы в итальянских фильмах и сериалах.
Il risultato /Результат
Заговорите легко, живо и с душой
- Освоите 12 ключевых местоименных глаголов и будете использовать их так же естественно, как итальянцы.
- Перестанете бояться двойных клитик: me la, ce la, se ne — порядок станет автоматическим.
- Научитесь правильно согласовывать причастия и выбирать вспомогательный глагол — essere или avere.
- Перестанете путаться в тех самых «маленьких словечках», которые и делают речь естественной.
I prezzi /Форматы и цены
Два формата — одна программа
Содержание курса одинаковое. Разница — в размере группы и количестве внимания на каждого.
VIP-группа
3–5 человек
37 900 ₽
- Вводный урок, 16 уроков и бонусный кино-глоссарий
- Группа из 3–5 человек
- Тесты, упражнения и диктанты с ключами
- Аудирование с живыми диалогами
Мини-группа
до 10 человек
27 900 ₽
- Вводный урок, 16 уроков и бонусный кино-глоссарий
- Группа до 10 человек
- Тесты, упражнения и диктанты с ключами
- Аудирование с живыми диалогами
Domande /Вопросы
Частые вопросы
Кому подходит курс?
Тем, кто прошёл пятый модуль курса Besstresso или завершает его: основы итальянского уже есть, спряжения в настоящем и прошедшем времени знакомы. Если вы только начинаете, лучше стартовать с основной программы Magnitalia.
Нужно ли заранее знать местоименные глаголы?
Первый урок — повторение одиннадцати глаголов, которые уже встречались в Besstresso: volerci, metterci, farcela, andarsene и других. Их освежаем вместе, а дальше идут двенадцать новых.
Сколько уроков и что внутри?
Вводный урок, 16 основных и бонус. В уроке на один глагол — теория, тест из 15 вопросов, 5–6 упражнений и мини-диалоги. В уроках-повторениях — аудирование, диктант и упражнения на перевод. Ко всем заданиям есть ключи.
Чем VIP-группа отличается от мини-группы?
Программа одна и та же. В VIP-группе 3–5 человек — больше времени преподавателя на каждого. В мини-группе до 10 человек.
Что такое бонусный кино-глоссарий?
Подборка, которая помогает находить и узнавать изученные глаголы в итальянских фильмах и сериалах — чтобы продолжать слышать их после курса.
Как записаться?
Оставьте заявку в форме ниже — выберите формат, и мы свяжемся с вами, ответим на вопросы и закрепим место в группе.
Iscriviti /Запись
Начните говорить с характером
Ответим в течение рабочего дня, расскажем о старте группы и закрепим место.
Dai, ce la fai! — Давай, у тебя получится